Le 3e livret thématique de la collection est consacré à la recherche embarquée du projet des Rives de l'Etang, sur le bilan holistique. La recherche examine le bilan financier de l'opération afin d'y intégrer des éléments essentiels à la qualité architecturale et urbaine d'un projet, et permettre d'entrelacer les deux logiques d'économie et d'écologie.

La recherche est menée par le laboratoire Architecture Milieu Paysage de l'École nationale supérieure d'architecture de Paris-La Villette avec Villenova et la Métropole Aix-Marseille-Provence.